Frank Dowling

Biographie

L'anglais: Le pays de Galles est connu sous le nom de "Terre de mes pères" et, bien que j'aie grandi et vécu dans le sud-est de l'Angleterre, mon père était gallois et j'ai de fortes affinités avec ce pays. Ayant passé la majeure partie de ma vie professionnelle dans l'industrie du voyage, je suis qualifiée pour guider dans la ville de Canterbury et dans le sud-est de l'Angleterre, dans le sud-est du pays de Galles et dans le reste du pays de Galles (en allemand).

One of my great pleasures is showing visitors not only the well-known sites and attractions, but taking you off the beaten track, and I am always happy to make suggestions of interesting places to visit.

Living in south east England, I am ideally located to meet visitors at the Channel ports or any of London’s airports to take you there and show you around this wonderful country with its picturesque landscapes, fascinating history and many legends.

En tant que chauffeur-guide qualifié, avec une voiture entièrement autorisée et assurée pour les passagers payants, je travaille à la fois dans des autocars et dans ma luxueuse voiture Jaguar avec 4 sièges passagers (3 passagers assis confortablement). Donc, que vous soyez un groupe voyageant en autocar, voyageant seul, ou en petit groupe de quatre personnes maximum, laissez-moi vous emmener et vous faire découvrir ce pays étonnant qui, pour moi, est vraiment la Terre de mes Pères.

Deutsch: Man nennt Wales "The Land of my Fathers" (Das Land meiner Väter). Alors que je me trouvais dans le sud-est de l'Angleterre et que je n'y restais jamais, mon père était un Gallois, et j'avais une grande sensibilité à l'égard de ce pays. La plus grande partie de mon travail a été consacrée à l'organisation de voyages, et je suis guide qualifié pour Canterbury et le sud-est de l'Angleterre, ainsi que pour le pays de Galles.

L'une de mes plus grandes fiertés est de pouvoir observer non seulement les sites connus, mais aussi ce qui se trouve au bord de la promenade aménagée, et je suis toujours prêt à donner des conseils sur les endroits intéressants.

Daich im Südosten Englands lebe, bin ich in der perfekten Lage, Besucher an den Fährhäfen bzw. dem Tunnel unter dem Ärmelkanal sowie an den Londoner Flughäfen aufzunehmen. C'est à partir de là que je peux leur présenter ce magnifique pays avec ses paysages malveillants, son histoire fascinante et sa multitude de légendes.

En tant que "Driver-Guide" qualifié avec une voiture, qui a été conçue et vendue pour le service à la personne, je travaille aussi bien dans des bus de tourisme qu'avec ma propre limousine de marque Jaguar, avec 4 places de conduite (3 places de conduite sont suffisantes). Que vous soyez seul ou en petit groupe (jusqu'à 4 personnes) dans une voiture de tourisme, je suis en mesure de vous montrer ce pays fantastique, dans le sens le plus large du terme, le pays de mes ancêtres.