Frank Dowling

Biografia

Inglese: Il Galles è conosciuto come "La terra dei miei padri" e, sebbene io sia cresciuta e viva nel sud-est dell'Inghilterra, mio padre era gallese e ho una forte affinità con il paese. Avendo trascorso la maggior parte della mia vita lavorativa nell'industria dei viaggi, sono abilitata a guidare nella città di Canterbury e nel sud-est dell'Inghilterra, nel sud-est del Galles e nel resto del Galles (in tedesco).

Uno dei miei grandi piaceri è quello di mostrare ai visitatori non solo i siti e le attrazioni più conosciute, ma anche di portarli fuori dai sentieri più battuti, e sono sempre felice di dare suggerimenti su luoghi interessanti da visitare.

Vivendo nel sud-est dell'Inghilterra, mi trovo in una posizione ideale per incontrare i visitatori nei porti della Manica o in uno degli aeroporti di Londra per portarvi e mostrarvi questo meraviglioso Paese con i suoi paesaggi pittoreschi, la sua storia affascinante e le sue numerose leggende.

In qualità di autista-guida qualificato, con un'auto completamente autorizzata e assicurata per i passeggeri paganti, lavoro sia su pullman che nella mia lussuosa auto Jaguar con 4 posti a sedere (3 passeggeri siedono comodamente). Quindi, non importa se siete un gruppo che viaggia in pullman, se viaggiate da soli o se siete un piccolo gruppo di massimo quattro persone, lasciate che vi porti e vi mostri questo incredibile Paese che, per me, è davvero la Terra dei miei Padri.

Deutsch: Man nennt Wales "The Land of my Fathers" (Das Land meiner Väter). Obwohl ich in Südostengland aufgewachsen bin und immer noch lebe, war mein Vater Waliser, und ich habe eine tiefe Zuneigung zu diesem Land. Il mio lavoro si svolge principalmente nel settore delle escursioni, e sono una guida qualificata per Canterbury e il Südostengland, oltre che per il Galles.

Una delle mie maggiori preoccupazioni è quella di poter ammirare non solo le bellezze naturali, ma anche ciò che si trova a ridosso dell'incantevole terrazza, e sono sempre pronto a dare consigli su interessanti curiosità.

Da ich im Südosten Englands lebe, bin ich in der perfekten Lage, Besucher an den Fährhäfen bzw. dem Tunnel unter dem Ärmelkanal sowie an den Londoner Flughäfen aufzunehmen. Da qui in poi posso farvi conoscere questa terra meravigliosa con i suoi paesaggi malerecci, la sua storia affascinante e una serie di leggende.

In qualità di "Autista-Guida" qualificato con un'auto, che per la sua assistenza alle persone è stata acquistata e consegnata, lavoro sia con i bus turistici che con la mia Limousine della marca Jaguar con 4 posti letto (3 posti letto sono sufficienti). Sia che siate in viaggio con un Reisebus, sia che siate da soli, sia che siate in un piccolo gruppo di 4 persone, sono in grado di mostrarvi questa fantastica terra, nel vero senso della parola, la mia terra.