Elen Huws

Biographie

Anglais suit....
Wedi fy ngeni a'm magu yng Nghymru, rwyf wrth fy modd yn tywys pobl o gwmpas fy ngwlad. Cefais fy nwyn i fyny yn Nolgellau, ac yna bum yn byw mewn sawl rhan o Gymru, ac yn Ffrainc, wedi hynny. Gweithiais fel athrawes a darlithydd, yn ogystal â bod yn dywysydd teithiau yn Ewrop am ddwy flynedd. Rwan, rwyf wrth fy modd yn cerdded mynyddoedd ac yn darganfod mwy am Gymru.

Ayant grandi au Pays de Galles, j'aime guider les gens dans mon pays. Élevée à Dolgellau, j'ai ensuite vécu dans de nombreuses régions du pays de Galles et en France pendant un certain temps. J'ai travaillé comme enseignante et conférencière, ainsi que comme guide touristique en Europe pendant deux ans. Aujourd'hui, j'aime faire de l'alpinisme et découvrir le pays de Galles.