Elen Huws

Biografía

Inglés sigue....
Wedi fy ngeni a'm magu yng Nghymru, rwyf wrth fy modd yn tywys pobl o gwmpas fy ngwlad. Cefais fy nwyn i fyny yn Nolgellau, ac yna bum yn byw mewn sawl rhan o Gymru, ac yn Ffrainc, wedi hynny. Gweithiais fel athrawes a darlithydd, yn ogystal â bod yn dywysydd teithiau yn Ewrop am ddwy flynedd. Rwan, rwyf wrth fy modd yn cerdded mynyddoedd ac yn darganfod mwy am Gymru.

Habiendo crecido en Gales, me encanta guiar a la gente en mi país. Crecí en Dolgellau y luego viví en muchas zonas de Gales y en Francia durante un tiempo. He trabajado como profesor y conferenciante, y también como guía turístico en Europa durante dos años. Ahora disfruto haciendo montañismo y descubriendo más cosas sobre Gales.