David Davies

Biography

Look no further if you want an entertaining and engaging tour of Wales. I’m also your man if you want a specialist historical or faith tour – en Français – regardez plus loin, oder Deutsch – schauen Sie unten.

A native of Pembrokeshire, I worked as a translator and administrator in different European countries, travelling widely before returning to Wales and qualifying firstly as a Green Badge Guide for Pembrokeshire and latterly as a Blue Badge Guide for the whole of Wales. My passion is showing the beauties of the country to people of all ages and nationalities. Qualified to guide in English, French, German and Welsh, with a knowledge of several other European languages, I can add real value to your trip by taking you to places only the locals will know.

I can offer you a tailor-made tour of Wales, enhanced with the specialist knowledge that comes with being a Welsh speaker, having several theology degrees and being a site guide for Pembroke Castle.

I can help you make the most of your time in Wales, whether you’re there for fun and sun on the beaches, walking the most popular coast path in Europe or to have the long and magical history of Wales brought to life.

Ne cherchez plus si vous souhaitez faire une visite divertissante et captivante du Pays de Galles ; je suis également votre homme si vous souhaitez une visite spécialisée dans l’histoire ou la religion.

Originaire du Pembrokeshire, j’ai travaillé comme traducteur et administrateur dans différents pays européens, voyageant beaucoup avant de revenir au Pays de Galles et d’obtenir d’abord le titre de Green Badge Guide pour le Pembrokeshire, puis celui de Pour les personnes en situation de handicap Guide pour l’ensemble du Pays de Galles.

Ma passion est de faire découvrir les beautés du pays à des personnes de tous âges et de toutes nationalités. Qualifié pour guider en anglais, français et gallois, et connaissant plusieurs autres langues européennes, je peux apporter une réelle valeur ajoutée à votre voyage en vous emmenant dans des endroits que seuls les habitants connaissent.

Je peux vous proposer une visite sur mesure du Pays de Galles, enrichie par mes connaissances spécialisées en tant que locuteur gallois, titulaire de plusieurs diplômes en théologie et guide du château de Pembroke.

Je peux vous aider à profiter au maximum de votre séjour au Pays de Galles, que vous soyez là pour vous amuser et profiter du soleil sur les plages, pour parcourir le sentier côtier le plus populaire d’Europe ou pour découvrir la riche et magique histoire du Pays de Galles.

Centres d’intérêt

Le meilleur du Pays de Galles – circuits d’intérêt général

Le Pays de Galles offre un aperçu de tout ce que la Grande-Bretagne a de mieux à offrir : montagnes, plages, châteaux et, bien sûr, une grande variété de sites industriels. On pourrait le décrire comme la Grande-Bretagne en miniature. Chaque année, j’accompagne des groupes en autocar dans tout le Pays de Galles et je propose des visites sur mesure aux visiteurs qui ont des intérêts particuliers. De plus, je parle plusieurs langues européennes et je suis officiellement qualifié pour proposer des visites en français, en allemand et, bien sûr, en gallois.

Châteaux

Le Pays de Galles comptant plus de 600 châteaux, il est important d’avoir un guide qui connaît bien leur histoire. Outre mon travail de guide multilingue Blue Badge, je suis également guide sur le site du château de Pembroke, ce qui m’a permis d’effectuer des recherches approfondies sur l’histoire et l’architecture de ces édifices imposants, ainsi que de nouer des liens avec les autres châteaux du Pays de Galles.

Églises, chapelles et cathédrales

Mes études supérieures en théologie m’ont permis d’acquérir une connaissance approfondie de l’évolution des édifices religieux au Pays de Galles. Je peux vous faire découvrir non seulement               nos grandes églises et cathédrales, telles que la célèbre cathédrale Saint-David, mais aussi les petites chapelles et cellules monastiques qui remontent à l’époque celtique.

Le littoral

J’ai grandi dans le parc national du Pembrokeshire, où j’ai passé la majeure partie de ma vie. Après avoir parcouru le sentier côtier du Pembrokeshire pendant des décennies, j’ai acquis une compréhension particulière de la mer et de sa relation avec les hommes et la faune sauvage.

Histoire et préhistoire

J’ai la chance de travailler comme guide dans l’un des sites les plus importants du Pays de Galles sur le plan historique : au-dessus du sol se trouve le château de Pembroke, berceau de la dynastie Tudor. En dessous se trouve la grotte de Wogan, probablement le site mégalithique le plus important de toute la Grande-Bretagne, dont les découvertes récentes remontent à des centaines de milliers d’années. Cela m’a permis d’acquérir une connaissance approfondie de la longue histoire de ce pays, que j’aimerais partager avec vous.

Le patrimoine industriel

Le Pays de Galles a un passé industriel dont il est fier et a toujours été à la pointe des industries du charbon, du fer et de l’acier. Il a exporté son savoir-faire dans le monde entier, notamment pour la construction des rails du Transsibérien. Les ingénieurs gallois ont joué un rôle clé dans le développement de l’industrie sidérurgique

aux États-Unis, mais aussi dans des pays comme la Russie. Laissez-moi vous montrer comment tout a commencé !

Musique, culture et poésie

Je suis membre de la Royal Society of Arts et je serais ravi de vous faire découvrir la contribution mondiale du Pays de Galles, qui ne se limite pas aux chœurs masculins, mais compte également de nombreux acteurs de théâtre et de cinéma de renommée mondiale, tels que Richard Burton, Anthony Hopkins et Michael Sheen, pour n’en citer que trois.

Nous avons de grands poètes de langue anglaise, tels que Dylan Thomas et les grands poètes métaphysiques, puis ceux qui ont écrit et écrivent encore dans notre belle langue. Leurs écrits remontent au VIe siècle et s’étendent jusqu’à nos jours. Laissez-moi vous emmener dans un voyage littéraire à travers les siècles.

Religion

En plus de vous aider à explorer les merveilles architecturales qui ont façonné le passé chrétien du Pays de Galles, je peux également vous brosser un tableau des mouvements religieux qui ont vu le jour dans ce pays et se sont répandus à travers le monde. Certaines des grandes confessions non conformistes des États-Unis trouvent leurs racines au Pays de Galles.

La langue galloise

Le gallois est l’une des plus anciennes langues vivantes d’Europe. Ayant enseigné l’histoire et la religion galloises en gallois à des apprenants, je peux vous proposer des visites guidées qui vous feront découvrir le pays à travers le prisme de quelqu’un qui a grandi avec cette langue.